Uma agência de tradução construída sobre a revisão
Desde 2006, a Leader Translations entrega serviços linguísticos para escritórios de advocacia, indústrias, hospitais, agências e empresas de software — em mais de 60 idiomas e com prazos que não mudam.
20
Anos de mercado
60+
Idiomas atendidos
40M+
Palavras traduzidas
98%
Entregas no prazo
Duas décadas acertando os detalhes
A Leader Translations nasceu em 2006 com uma convicção: uma tradução vale o quanto vale o revisor que a questiona. Vinte anos depois, essa cadeia de revisão continua sendo o centro do nosso trabalho — agora apoiada por memórias de tradução, bases terminológicas e uma rede selecionada de linguistas em vários fusos.
Já interpretamos negociações de conselho, protocolamos traduções juramentadas em tribunais, localizamos produtos para lançamento em mais de dez mercados e diagramamos manuais em idiomas lidos da direita para a esquerda. A constante é a responsabilidade: um gerente de projeto, um ponto de contato, um prazo que se cumpre.
Três compromissos, os mesmos desde o primeiro dia
Precisão antes da pressa — e ainda assim rápido
Nada é entregue sem que um segundo linguista leia. Urgência se resolve com mais capacidade, nunca cortando a revisão.
Confidencialidade por padrão
Todo linguista assina acordo de confidencialidade. Os arquivos trafegam por canais controlados e são apagados quando solicitado.
Uma pessoa responsável
Um gerente de projeto nomeado cuida da sua conta, do seu glossário e do seu prazo — sem filas de tickets, sem repasses.
Vinte anos, em resumo
2006
A agência abre as portas
Fundada como escritório de tradução técnica e jurídica para a indústria e a advocacia locais.
2010
Divisão de interpretação
Interpretação de conferências, com cabines, equipamentos e intérpretes simultâneos credenciados.
2014
Área de localização
Localização de software, e-learning e marketing, com memórias de tradução e gestão terminológica para cada cliente.
2019
Interpretação remota em escala
Adoção de plataformas de interpretação simultânea remota, conectando intérpretes a eventos em qualquer lugar.
2026
20 anos de mercado
Mais de 60 idiomas, uma rede global selecionada de linguistas e clientes que estão com a gente há mais de uma década.
Linguistas onde estão os seus mercados
Nossos gerentes de projeto coordenam uma rede selecionada de tradutores, revisores, intérpretes, legendadores e especialistas em DTP em diferentes fusos — o trabalho avança enquanto você dorme e chega pela manhã.
- Um gerente de projeto dedicado por cliente
- Linguistas nativos e especialistas por área
- Confidencialidade assinada em todos os projetos
- Prazos assumidos por escrito
Conte o que precisa ser traduzido
Envie os arquivos, o par de idiomas e o prazo. Você recebe um orçamento fechado e um gerente de projeto nomeado.